大卫·本尼德克(David Benedek)肖像,埃斯彭·莱斯塔德
大卫·本尼德克(David Benedek)

尽管我只有29岁,但在专业的单板滑雪年中却只有75岁。有点像狗年。我还没有弄清楚转换率,或者死后会发生什么,但是我认为,不用睡觉了,而是去加利福尼亚州从事市场营销工作或其他工作。 (我正试图在下雪的日子里庆祝我的100岁生日,所以要过一会儿我才能告诉你。)我一直都知道身体能力有一定的年龄限制,但是最近我开始想知道为什么滑雪的实际文化似乎还没有真正成熟。我们是否必须接受我们正在从某种程度上成长?还是只是这么年轻,以至于几乎没有一代人离开了Peter Pan的目标人群?我与杰克·伯顿·卡彭特(杰克·伯顿·卡彭特)谈及了该文化的年轻气息,主流和现代的单板滑雪公园。采访摘录自我即将出版的名为“当前状态:单板滑雪”的书。

– 大卫·本尼德克(David Benedek)

杰克·伯顿·卡彭特
杰克·伯顿·卡彭特

大卫·本尼德克(David Benedek): 从一开始,您就是少数几个进行过单板滑雪的人之一。您是否曾经想过:妈的,现在我们已经成为主流了?您想知道它可能会超出健康范围的那一刻吗?

杰克·伯顿(Jake 伯顿 ): 从来没有真正的时候,我醒来并想过:“那是怎么发生的?”但是很多人问我,我知道那是什么时候开始的?从一个 产品观点 一切都发生得如此缓慢,你知道。已经30年了

DB:这不是一件坏事。可持续增长通常不会在一夜之间发生。

JB: 究竟。我的意思是,我真的很关心奥运会以及FIS的介入。看着像Martin Freinademetz这样的车手,他们的职业生涯破裂了,因为他们对政治如此热衷-很烂。那有点吓人。这项运动的规模带来了一些奇怪的东西。就像,您会听到丹·奎尔(Dan Quayle)(他是个怪异的共和党人,实际上并没有很好的形象),他正在滑雪。那有点奇怪。但是,您知道,我从来都不曾想念过去。我不是那个家伙。我对参加老式单板滑雪比赛或其他任何活动都不感兴趣。对我来说,越新越好。我认为这项运动现在处于非常好的位置,重点是娱乐。甚至在寻找顶级专家,例如凯文·皮尔斯(Kevin Pearce)。你知道,他们只是喜欢骑。

杰克·伯顿·卡彭特(杰克·伯顿·卡彭特)
杰克不全是生意。成长是他在单板滑雪中的首要任务之一。他正在努力增加每个赛季的战俘天数。在新鲜领域中挖出正面斜线。

DB:您认为旅游方面,标准化方面是否有任何危险或威胁,例如滑雪?

JB: 好吧,如果骑手开始看起来像纳斯卡(Nascar)的驾驶员,并且身上有50个不同的斑块,那将是可怕的-如果它如此商业化的话。但这在骑手的手中。只要它掌握在骑手和关心它的人的手中,并且每年进行200天,那么我认为我们会很高兴。是的,这总是有风险的。

DB:前几天我听到了一些有趣的事情……这显然超出了我的经验,这就是为什么我很好奇您是否同意:在60年代初,滑雪据说是一种非常叛逆,沉重的生活方式,然后很显然,旅游业和一切都使它完全商品化了。

JB: 是的,我小时候就滑雪了。这很不错。我曾经学习过用非常柔软的皮靴滑雪,而您却感觉到如此多,精度更低,骑行比今天要宽松得多,然后,当他们开始制造这些塑料靴子时,它的性能便是如此。整个事情(滑雪)也很有名气。突然之间,更多的是关于宝马的十个最佳车顶行李架。对于单板滑雪,一件事是,我们确实保持面向年轻人。只要是年轻人驱动的…[就在正确的轨道上]。而孩子们是最重要的市场。

杰克伯顿掩饰战俘转身
“我认为这项运动现在处于非常好的位置。重点是娱乐。”杰克说。只要滑雪板继续玩乐,无论这意味着什么,滑雪板都是一个不错的选择。这个人自己,比猪屎里的狗还快乐。

DB:您认为其中也存在威胁吗?保持青春驱动?这已经意味着内容的生成者不一定与内容一致,因为它是“为年轻人制作的?”考虑到40岁的孩子为14岁的孩子创作内容,感觉并不那么真实。

JB: 是的,但我只是想每个人都想年轻。而且年龄越大,您越想年轻(笑)。我的意思是,我可以根据经验告诉您。单板滑雪可以为您提供。孩子们(总体而言),我认为他们在许多方面都更加纯正。在他们如何看待事物,如何看待世界上,我认为成年人可以向孩子们学习更多的知识,反之亦然。因此,我认为这不是消极的事情,因为滑雪板是由年轻人推动的。我的意思是,这不是青年的源泉,但有一点点。您确实喜欢挥杆摆弄,有个性且不敬虔,这绝对是这项运动的一部分。我知道,我再也不想失去它了。我真的很后悔当我只是个保守的老人的那一天,我再也不想去那里了。我认为单板滑雪是使人们的生活保持新鲜感和娱乐性的一种方式。

DB:我只是说:我现在28岁了,我已经知道几乎没有任何针对我的内容。直到25岁之前,您就像被市场营销信息轰炸一样,然后就可以自由活动了。

JB: 是的,我想那绝对是因为滑雪板还很年轻。至于针对年龄较大的人群的内容:我认为这将会发生。一些(更成熟的)杂志也度过了艰难的时光,《频率和滑冰雪世界》。而且,即使我们已经针对介于两者之间的年龄段制造了产品并销售了产品,但似乎并没有做什么用。

DB:我认为《华尔街日报》的问题更多在于他们将自己定位为这本面向老年人的杂志,我认为这是非常独家的。我真的不觉得老,(笑)。我真的很想了解专业人士以及所有这些内容,因此,随着年龄的增长,我认为实际需要改变的不是真正的内容,而是成熟度。

JB: 是的,我认为这很不错。它可能只需要一些时间。你知道,这项运动变化如此之快。它过去是如此之小,每个人都认识每个人。现在看,那么多公司已经上市……

杰克(Jake)仍然是一个沉迷,出于各种正确的原因,他一直在其中。伯顿,在陡峭的山坡上爬出来。
杰克(Jake)仍然是一个沉迷,出于各种正确的原因,他一直在其中。伯顿,在陡峭的山坡上爬出来。

DB:…您对此有何看法?您认为这是威胁吗?

JB: 是的,我认为那根本不好。您不能辜负这些银行家的期望,他们将由您负责。他们只是希望您赚到越来越多的钱。我永远都做不到,而且我认为这对这项运动没有好处。

DB:您是否满足于一定规模的公司,还是仍在寻找增长机会?

JB: 不,你要成长。你知道,整个事情太奇怪了。小时候,我曾经想过:为什么每个人都如此痴迷于成长?我曾经经常对此争论不休,然后我最终还是说:去吧。成长,那就是每个人都想要的。是什么使世界运转?所以我在这方面有点卖光了。完全,你知道。

DB:您认为这是自然而然的,是出于到达顶峰的动物本能吗?

JB: 是。商业。这就是它的工作原理。很好笑,我只是买进去了。就像我扔了毛巾一样。而且您知道,您所做的很多事情都是由为您工作的人驱动的。您想雇用有野心的人。那些人会想赚更多的钱,如果公司中的每个人都想赚更多的钱,那只会是一种发生的方式。你将不得不成长。但是随着当前经济的发展,谁知道这在告诉我们什么呢?

杰克·伯顿·卡彭特(杰克·伯顿·卡彭特)即将加入
杰克(Jake)在他的元素中,对产品进行深入测试。照片:杰夫·柯特斯(Jeff Curtes)

DB:无论发生什么,我认为从总体上讲,如果所有业务都在变小,这并不会真正损害文化模型。您认为在滑雪板上有什么特别的进步吗?

JB: 是的,大个子。你知道藏匿处有跑吗?对我来说,这是如此重要。我真的很害怕公园会变成这些标准化的培训设施。你知道的,跳到这里,滑到这里。越来越大的桌面和孩子们开始受到伤害,我不认为这应该是全部。对于赛事和比赛,巨大的事物并观看人们获得十二分真棒。但是我希望山脉就像是一堵攀岩墙,每次运行都具有所有这些不同的选择,使人们能够以完全自由式的精神使用整座山脉。而且能够一起骑在一个大操场上。也许您的脚距某物30英尺,而臀部也很小,或者我可以敲击。我的意思是,失去骑行的这种(社交)性格只会吓到我……

DB:我认为比赛和您谈论的骑术类型可以并且应该融合在一起。如果您有十种选择参加课程…

JB: …而且您可以捕获到这个…是的,那很恶心。这就是单板滑雪。你得有个眼睛。

现状:单板滑雪 是大卫·本尼迪克(David Benedek)发行的限量版书籍,其中介绍了过去20年中一些最有影响力的人物。它将于2010年秋季发布。要保留副本和更多信息,请访问 mostanything.com

滑冰雪世界,2009年9月封面 该内容最初发布在SNOWBOARDER的2009年8月号中。

查看2009年8月号的更多内容

订阅《滑雪板》杂志的印刷版

订阅《  单板滑雪 》杂志的数字版本

请在下面的评论中留言!

加入对话